06.12.47: Mein Schuh ist schon ganz zerfetzt.


Elias Hauster an Julius und Rachel Hauster (Greif):




Radauti 6/12 1947

Liebe Kinder, lieber Julius,

Eure Liebessendung von 1000 Lei gestern erhalten, wofür wir euch herzl. danken. Wir wollen hoffen, daß dir die Sendung diesmal weniger schwer war u. fühlen uns als Mitverursacher deiner Schwierigkeiten in dieser auch für euch schweren Zeit gar nicht behaglich, wir sind im Gegenteil hierob sehr beunruhigt. Hast du bezüglich cetatenie [Anm.: rum. "cetățenie" = "Staatsbürgerschaft"] etwas unternommen u. über das Timisoaraprojekt nachgedacht? Hoffentlich seid Ihr gesund? Uns gehts gesundheitlich nicht schlecht. Wetter seit läng. Zeit sehr milde.

Wir küssen euch, Gott behüte euch eure Alten.


Mein Schuh ist schon ganz zerfetzt.

No comments: