27.12.47: Statt einer "Wochenrate" eine "Wochenkarte"!


Elias Hauster an Julius und Rachel Hauster (Greif):




Radauti 27/12 1947

Liebe Kinder!

Wir hoffen, daß Ihr fröhliche Weihnachten hattet, u. wünschen euch viel Glück zum neuen Jahre, möge es euch den erwarteten Aufschwung bringen. Wir "klären" hier alles Mögliche, weil Ihr uns so ganz ohne Nachricht lasset. Was bei euch los sein mag? Hoffentlich Gott behüte nichts Schlechtes - Einsamkeit ist eine spezielle Altersplage, u. bitten wir euch, diese Plage nicht zu vergrößern, indem Ihr uns so ganz ohne Nachricht lasset. Wir befinden uns gesundheitlich nicht schlecht u. leben in unserem Winterquartier. An Kälte haben wir Gottlob nicht zu leiden. Anstatt einer "Wochenrate" bitten wir eine "Wochenkarte" wenn auch nur kurz gefaßt.

Wir küssen euch, viele beste Wünsche. Eure Alten

No comments: